A Sigla do Infante D. Henrique
 parece uma linha de comboio!..
Por Manuel Luciano da Silva, Médico
8 de Setembro de 2004

Artigo original

O entendimento deste artigo é muito importante para compreendermos a Sigla de Cristovão de Colon e também nos apercebermos  que só os portugueses e duma maneira mais especifica só os navegadores  portugueses, por causa da existência da Ordem de Cristo, é que possuíam siglas. Os navegadores espanhóis, franceses, ingleses, italianos, NUNCA  tiveram siglas,  porque os Templários foram destruídos, muitos anos antes do período dos descobrimentos, nos  seus respectivos países.  

O que é uma sigla?  É a síntese duma assinatura! 

Se vamos a um advogado para registarmos a nossa assinatura, vamos abrir o nosso sinal!  A  nossa sigla.  Para quê?   Para que a nossa assinatura seja  reconhecida, seja válida, num documento que tenhamos  que oficializar com o nosso nome. Mas às vezes bastam  as nossas iniciais. Como por exemplo no meu caso:  M. L. S.

Desde o princípio da humanidade que os homens arranjaram maneiras de se identificar e claro que aqueles que se tornaram chefes de tribos ou  de localidades criaram não só siglas mas também brasões e até bandeiras como símbolos  nacionais. 

Hoje existem no mundo  muitos milhões, a caminho  dum bilião de siglas.  Estas siglas são os e-mails que  cada pessoa criou  para  si, para se identificar e para mandar e receber correio electrónico.

Mas a nossa sociedade moderna está cheia  de siglas.  Na rádio (CBS), na TV (RTPi) , nos grupos de futebol (FCP), nos partidos políticos (PSD, PS) , etc.

Na antiguidade e certamente há quinhentos e cinquenta anos  em Portugal,  os reis, os príncipes  e os nobres tinham as suas siglas.  O navegador Cristofõm Colon tinha a sua sigla característica, que usou na assinatura de  todos os seus documentos verdadeiros.   

O mesmo aconteceu com o Infante Dom Henrique que assinou centenas de documentos, confirmando-os  sempre com  a sua sigla sui generis, mas esta NUNCA foi analizada, nem dissecada  por nenhum  historiador- epigrafista em Portugal, que eu saiba.   

Muitas vezes uma sigla é formada pelas iniciais de várias palavras neste caso chama-se um acrónimo. O exemplo mais flagrante é a Sigla de Cristo pregada  no cimo da  Cruz:   [ I. N. R. I. ]  Estas iniciais querem dizer “Jesus de Nazaré Rei dos Judeus”. 

Por vezes a  interpretação duma sigla é secreta. É dificil, às  vezes dificílimo,  fazermos o seu diagnóstico correcto.

Vamos a ver se somos capazes de deslindar o segredo da Sigla do Infante Dom Henrique,  que no seu conjunto até se  parece com uma linha do comboio....

Aqui está  o Infante Dom Henrique, com o seu chapeu característico e  na base a sua sigla:

 
Para deciframos a sigla do Infante D. Henirque só 
precisamos de saber três factos verdadeiros:

(1)   Que enquanto ele foi vivo o nome dele era: Infante Dom  Anrique

(2)   Que a sua devisa de cavaleiro era: “Talent de bien faire"

(3)   E que ele era membro da Ordem de Cristo, ou seja  o Administrador da Ordem de Cristo.

Vamos verificar que estas  três coisas estão todas entrelaçadas   na mesma  Sigla do Infante. Vamos a ver se as desentrelaçamos.  

As inciais do nome “Infante Dom Anrique”, como se escrevia no século XV,  são  muito fáceis de ver  na sigla   I. d. a.   = Infante dom anrique.

Não sei porque é que o Infante preferiu usar letras minúsculas.

Total da Sigla do Infante D. Anrique

Iniciais do nome decalcadas a vermelho:

Agora detectar a devisa dele na sigla  já é preciso puxar mais pela imaginação, até porque o Infante estilizou as letras como muitos de nós fazemos com a nossa assinatura,  resultando nuns gatafunhos que ninguém entende!...

Vamos lá a ver se entendemos  a mensagem  de cavaleiro do Infante na sua sigla.  As letras da sua devisa estão entrelaçadas:  “Talent De Bien  Faire”, ou “Desejo de Fazer Bem”.

As letras da devisa que devemos procurar  na sigla são   T  D  B  F, ou seja as iniciais das palavras da devisa:  Talent   De    Bien    Faire. 

Temos que fazer a comparação com as letras decalcadas a vermelho:

Na extremidade direita da Sigla vemos o sinal de colon, ou semi-colon, que significa que o Infante era Membro da Ordem da Cruz  de Cristo.  

Porque é que o Infante criou as duas linhas paralelas, que se parecem com um trilho de comboio?  Não sei!   Penso que foi uma forma estilizante para englobar todo  conjunto da sua sigla.  Uma coisa é certa.   O  Infante D. Henrique foi muito consistente na execução perfeita  da sua sigla até à morte, como vamos ter ocasião  de verificar nos vários documentos.  

Porque é que o Infante usou o sinal de Colon?

Agora só nos falta saber os três significados do sinal colon e semi-colon,  para saborearmos a análise da Sigla do Infante em vários documentos. 

O SINAL DE COLON TEM TRÊS SIGNIFICADOS:

(1)  Pontuação

(2)  Anatómico

(3)  Religioso ou místico (“afastar o mau olhado”)

Significado de pontuação

Colon é um sinal  de pontuação que nasceu na Grécia.  Foi o sábio Pitágoras – há  dois mil e seiscentos anos -- que inventou  os sinais de pontuação.   

Pitágoras foi um filósosfo e matemático grego que nasceu na ilha de Samos. Tornou-se famoso por causa do “Teorema de Pitágoras que afirma que  o quadrado da hipotenusa  num triângulo recto é igual a soma dos quadrados dos lados do mesmo triângulo”.

Pitágoras foi o Einstein da Antiguidade. Analisou tudo por meio da matemática. O Einstein analisou o Universo  por meio da electricidade!  Na verdade a electricidade é o denominador comum do Universo!

Pitágoras  ensinou que os números eram essenciais à observação das coisas da natureza, como contar os dias, as semanas, os meses, os anos,  etc.  Observou que  na natureza  tudo tinha o seu ritmo, incluindo os sons.  Foi Pitágoras que descobriu que a  música tinha ritmo,  por isso ele criou as sete notas da música (dó, ré, mi, fá, sol, lá,  si)  e as cinco linhas da pauta musical!  Mas ainda mais fascinante.  Pitágoras, para controlar os tempos  e as pausas da música,  inventou sinais que fossem incluídos na própria música!   Por muito estranho que pareça, foi assim que nasceram os sinais de pontuação.  A komma  (vírgula) significando  uma “pausa na música”;  o colon e semi-colon (ou seja os dois pontos e o ponto e vírgula)  para “repetir” a  mesma “parte musical”, mas tocar mais forte!...

Também os gregos da antiguidade observaram  que a rima dos versos ajudava muito a decorar os poemas. Foi assim que os dois poemas  “Odisseia”  e “Ilíada”  se passaram de geração em geração,  memorando as oitavas rimadas dos seus versos!

Significado de Membro, ou anatómico

É  muito importante  que compreendamos que os sinais de pontuação  têm origem grega.   Por isso devíamos ter  mantido  em Portugal  os mesmos nomes gregos como fizeram os anglo-saxónicos. Mas não, em  Portugal, infelizmente,  mudaram-lhes os nomes e agora os portugueses têm muita dificuldade em compreenderem  a mensagem que estes sinais  gregos nos dizem. É  realmente uma pena!

 Pois foi do significado musical do sinal de  colon e semi-colon [ : ] e [ . / ]   que dividem  a pauta musical em partes,  que os mesmos sinais foram adaptados à  escrita. Assim o colon e semi-colon [ : ] e [ . / ]  passaram a dividir  as frases em partes ou membros.   E este significado de MEMBRO  começou a ser usado  na Antiguidade e até aos nossos dias, como veremos adiante. É  essa a razão porque verificamos o sinal de colon, significando MEMBRO,  em várias siglas incluido a do  Cristovão Colon, do Infante Dom Henrique e  até do  Dr. Mário Soares.

Este mesmo significado de MEMBRO ou PARTES  foi adoptado na   medicina de tal maneira que hoje a medicina usa mais de 40 vocábulos compostos pela raiz de colon:  colon ascendente, colon transversal, colon descendente, significando que são  membros ou partes  do intestino grosso.

Do mesmo modo os orgãos genitais  são pelo povo, -- em todo o mundo ocidental --  referidos como as nossas partes privadas.  Por isso os nomes usados pelo povo na linguagem popular, são considerados calão,  mas todos esses nomes  são todos derivados  da palavra Colon.  Como é que o povo chama  aos testiculos?  Como é  que o povo chama  à vagina?

Significado religioso ou místico de “afastar o mau olhado”

Relacionado com o significado das parte privadas e com o pénis quando este se  torna erecto, portanto numa demonstração  de virilidade, de omnipotência, com o decorrer dos tempos,  o significado de colon tornou-se  num  ícono religioso e místico  de “afastar o mau olhado”, com a finalidade de proteger os bons  das  más pessoas  ou das  coisas más, semelhante ao que se faz hoje quando nos benzemos  com sinal da cruz.  Esta tem sido a   razão porque vários indivíduos têm incluído  na sua sigla o sinal colon com  o objectivo de se proteger  “contra o mau olhado”.

Para mim o Infante usou o sinal de colon como significado  de MEMBRO  -- Membro da Ordem de Cristo --  e não como sinal dominante de  “afastar o mau olhado”.

Posto isto,  estamos preparados para analizarmos a Sigla do Infante em vários documentos  e até compará-la com as siglas de outras  personalidades influenciadas pela época  do Infante.  

Antes disto porém temos que saber uma regra grega de pontuação.

Se uma frase começa com o sinal  de colon [ : ]   a mesma  frase tem que terminar SEMPRE   com  o outro  colon  que  será  obrigatoriamente  o semi-colon [  . /  ] e vice-versa.

Os gregos chamam colon tanto ao colon, dois pontos, [ : ]  como ao semi-colon  [ . / ] o ponto e a barra.

Vamos verificar que o Infante Dom Henrique sabia muito bem esta regra gramatical de pontuação grega!  

Vamos verificar este facto neste  documento assinado duas vezes pelo Infante com a sua sigla característica.

A secção (A) --> mostra a Sigla normal com o sinal de semi-colon, o  ponto e o traço  [ . / ]
A secção ( B ) --> mostra igualmente a Sigla com o semi-colon [ . / ]
A secção ( C ) -->  mostra o colon com dois pontos [ : ] como manda a regra grega!

As secções  (B) e  ( C )  são siglas, na mesma carta que o  Infante D. Henrique  oficializou,  no dia 18 de Setembro de 1460 --  oito semanas antes de morrer,  em 13  de Novembro  de 1460, na Vila do Infante , no Algarve.  

A  segunda sigla  desta carta subscreve a nota  escrita pela  sua  própria mão – “Esta prata será paga em prata”.  (Não parece compreensivel, mas foi como o Infante escreveu) 

Podemos facilmente  observar que a segunda sigla foi feita por uma mão já trémula e que o “trilho do comboio”  apresenta-se muito irregular...  e não  revela aquela firmeza das siglas do passado!

Mas uma coisa curiosa que devemos notar é que o Infante D. Henrique, na segunda sigla, usou o sinal colon, com dois pontos [ : ] como manda a regra grega, porque na primeira sigla já  tinha usado o colon  com o ponto e o traço  [ . / ].  Isto revela bem que o cérebro  do Infante ainda estava bem  alerta.

Outras siglas doutras figuras históricas:

Façamos a comparação entre a sigla do Infante e a  do Cristóvão Colon. É muito fácil vermos que têm as mesmas características.

Aqui está  a Sigla do Infante:

 
Acima vemos a Sigla de Cristóvão Colon  

Vejamos agora  a Sigla do Padre e Historiador Gaspar Frutuoso:

Curioso que  Gaspar Fructuoso usou o sinal de colon no fim do seu nome e não usou o sinal da Cruz como agora os bispos usam depois de assinarem o seu  nome numa carta....

Vamos agora ver a Sigla da Rainha Dona Leonor, Esposa do Rei D. João II e fundadora das Misericórdias em Portugal

Este é um documento  que foi assinado pela Rainha em 1512, no final do “Compromisso” com o Hospital  de Caldas da Rainha. Repare-se no L  para Leonor, depois o nome Raynha,  escrito com  um  [ Y ] grego e depois seguido  do sinal de colon [ : ] . Também não sei porque é que  a Rainha Leonor  usou o sinal de colon,  se para “afastar o mau olhado” ou porque seria Membra da Ordem de Cristo....

Sigla do Dr. Mário  Soares

O Dr. Mário Soares e a mulher também usam o sinal de colon nas assinaturas deles. Não tenho aqui na América os livros e as fotos que eles nos ofereceram quando almoçamos com eles, há vários anos,  no Palácio de Belém, quando ele era Presidente da República Portuguesa. Estes documentos já estão na minha Biblioteca em Cavião, Vale de Cambra,  Portugal.

Mas qualquer pessoa em Portugal pode ir a uma biblioteca pública e pedir um livro sobre Mário Soares e verificar o sinal de colon nas assinaturas dele.

Não sei se  Mário Soares usa o sinal de colon por ser membro da Maçonaria  ou qualquer outra organização.  Não acredito que seja para “afastar o mau olhado”!... porque ele é um indivíduo cheio de sorte!

A minha esperança

Formulo  sinceros votos  para que este  meu artigo venha a  estimular os estudantes em Portugal para investigarem mais profundamente os vários documentos, que existem na Torre do Tombo,  sobre o  Infante D. Henrique e de outras figuras  históricas portuguesas. Uma investigação  deste género deve ser de interesse nacional português e não de monopólio de um indivíduo! 

Return