Eu exerci Medicina Interna mais de 40 anos na Nova Inglaterra, Estados Unidos  da América. Tive  uma variedade muito grande de doentes das várias raças e  até etnias. Foram meus doentes muitos imigrantes portugueses quer do Continente, dos Açores e da Madeira.  Muito boa gente!  Mas uma coisa que  eu notei, durante  muitos anos, foi a necessidade de explicar aos  doentes portugueses, pelo menos TRÊS vezes,  como é que os medicamentos  deviam ser tomados. E às vezes ainda recebia  chamadas telefónicas dum membro da família   para que as minhas indicações fossem totalmente compreendidas.  Quer isto dizer que sempre gastei mais tempo com os doentes portugueses do que com os  de outras nacionalidades.

Durante muitos anos mantive sempre esta pergunta na minha mente: “Porque será que os portugueses se comportam desta maneira?” “Porque é que tenho que explicar a mesma coisa, pelo menos  três vezes?”  Nunca  encontrei ninguém  que me soubesse explicar a razão.

Sempre considerei os  nossos portugueses tão inteligentes como os elementos  das outras raças.  Qual seria então a razão que  eu tinha  de  PERDER mais tempo  a explicar aos doentes  portugueses?

Só agora depois de reformado é que eu vim a compreender a razão  da necessidade das TRÊS REPETIÇÕES.  Tenho ultimamente prestado muito mais atenção aos  noticiários  emitidos de Portugal, quer pela rádio quer pela RTPi.  Observei  que os noticiaristas REPETEM   a mesma notícia TRÊS VEZES.   Dizem o que vai ser a notícia, depois ligam para um colega  que está fora dos estúdios e  que repete  o conteúdo da notícia e  por fim o noticiarista que está no estúdio ainda faz mais uma síntese da mesma notícia!

Porquê tantas repetições?

 Será porque Portugal teve, durante séculos, uma maioria de  analfabetos,  ou os  noticiaristas  pensam que os auditores ou telespectadores   de  HOJE  continuam sem compreensão, para não dizer atrasadinhos… e portanto  há  necessidade de  se repetir a mesma notícia  pelo menos TRÊS VEZES?!!!

Os noticiaristas portugueses deviam ouvir a BBC de Londres ou então as estações de rádio e TV americanas para verificarem que uma notícia só se dá uma vez. Pronto! 

A repetição das notícias três vezes, na rádio e na televisão,  tem um IMPACTO muito grande na psicologia nacional do povo português. É por isso que o povo português, até numa conversa vulgar, ou normal,  tem a tendência para repetir o mesmo assunto pelo menos três vezes.   Isso em medicina é quase um sintoma de senilidade…. repetir as coisas… Mas  não  me parece que o povo português  tenha essa doença!  Os homens e as mulheres  da rádio e da televisão em Portugal, como figuras nacionais   e profissionais que são, deviam acertar  o passo  e aprender a dar as notícias, repito, como fazem os locutores da BBC de Londres.    Se assim fizessem iriam  dar um contributo muito grande às maneiras  práticas de comunicação  entre o  povo português que cada vez precisa  mais do significado do provérbio:  “Time is money!”  O tempo é dinheiro!

Return